“L’Attachement” y “Nouvelle Vague” fueron las grandes ganadoras de los premios César del cine francés

L’Attachement, de Carine Tardieu, obtuvo las estatuillas a Mejor Película, Guion Adaptado y Actriz de Reparto (Vimala Pons), mientras que Nouvelle Vague se quedó con las de Dirección (Richard Linklater), Fotografía, Vestuario y Edición en el equivalente francés a los premios Oscar.

Mejor Película
L’Attachement, producida por Fabrice Goldstein, Antoine Rein, dirigida por Carine Tardieu (Diaphana)
Dossier 137, producida por Caroline Benjo, Barbara Letellier, Carole Scotta, dirigida por Dominik Moll (Haut et Court) - GANADORA
Nouvelle Vague, producida por Michèle Pétin, Laurent Pétin, dirigida por Richard Linklater (ARP Sélection)
La Petite Dernière, producida por Julie Billy, Naomi Denamur, dirigida por Hafsia Herzi (Ad Vitam)
Un simple accident, producida por Philippe Martin, dirigida por Jafar Panahi (Memento)

Mejor Dirección
Carine Tardieu por L’Attachement (Diaphana)
Dominik Moll por Dossier 137 (Haut et Court)
Stéphane Demoustier por L’Inconnu de la Grande Arche (Le Pacte)
Richard Linklater por Nouvelle Vague (ARP Sélection) - - GANADOR
Hafsia Herzi por La Petite Dernière (Ad Vitam)

Mejor Actriz
Leïla Bekhti en Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan (Gaumont)
Valeria Bruni Tedeschi en L’Attachement (Diaphana)
Léa Drucker en Dossier 137 (Haut et Court) - GANADORA
Isabelle Huppert en La Femme la plus riche du monde (Haut et Court)
Mélanie Thierry en La Chambre de Mariana (Ad Vitam)

Mejor Actor
Claes Bang en L’Inconnu de la Grande Arche (Le Pacte)
Bastien Bouillon en Partir un jour (Pathé)
Laurent Lafitte en La Femme la plus riche du monde (Haut et Court) - GANADOR
Pio Marmaï en L’Attachement (Diaphana)
Benjamin Voisin en L’Étranger (Gaumont)

Mejor Actriz de reparto
Jeanne Balibar en Nino (Jour2Fête)
Dominique Blanc en Partir un jour (Pathé)
Marina Foïs en La Femme la plus riche du monde (Haut et Court)
Ji-Min Park en La Petite Dernière (Ad Vitam)
Vimala Pons en L’Attachement (Diaphana) - GANADORA

Mejor Actor de Reparto
Swann Arlaud en L’Inconnu de la Grande Arche (Le Pacte)
Xavier Dolan en L’Inconnu de la Grande Arche (Le Pacte)
Michel Fau en L’Inconnu de la Grande Arche (Le Pacte)
Pierre Lottin en L’Étranger (Gaumont) - GANADOR
Raphaël Personnaz en La Femme la plus riche du monde (Haut et Court)

Actriz Revelación
Manon Clavel en Kika (Condor)
Suzanne Lindon en La Venue de l’avenir (Studiocanal)
Nadia Melliti en La Petite Dernière (Ad Vitam) - GANADORA
Camille Rutherford en Jane Austen a gâché ma vie (Paname)
Anja Verderosa en L’Épreuve du feu (Paname)

Actor Revelación
Idir Azougli en Météors (Pyramide)
Sayyid El Alami en La Pampa (Tandem)
Félix Lefebvre en L’Épreuve du feu (Paname)
Guillaume Marbeck en Nouvelle Vague (ARP)
Théodore Pellerin en Nino (Jour2Fête) - GANADOR

Mejor Guion Original
Dominik Moll, Gilles Marchand por Dossier 137 (Haut et Court)
Pauline Loquès por Nino (Jour2Fête)
Holly Gent, Vince Palmo por Nouvelle Vague (ARP Sélection)
Franck Dubosc, Sarah Kaminsky por Un ours dans le Jura (Gaumont) - GANADORA
Jafar Panahi por Un simple accident (Memento)

Mejor Guion Adaptado
Carine Tardieu, Raphaële Moussafir, Agnès Feuvre por L’Attachement (Diaphana) - GANADORA
Stéphane Demoustier por L’Inconnu de la Grande Arche (Le Pacte)
Hafsia Herzi por La Petite Dernière (Ad Vitam)

Mejor Música Original
Arnaud Toulon por Arco (Diaphana) - GANADORA
Olivier Marguerit por Dossier 137 (Haut et Court)
Fatima Al Qadiri por L’Étranger (Gaumont)
Alex Beaupain por La Femme la plus riche du monde (Haut et Court)
Amine Bouhafa por La Petite Dernière (Ad Vitam)

Mejor Sonido
Nicolas Becker, Andrea Ferrara, Damien Lazzerini por Arco (Diaphana)
Romain Cadilhac, Marc Namblard, Olivier Touche, Olivier Goinard por Le Chant des forêts (Haut et Court) - GANADORA
François Maurel, Rym Debbarh-Mounir, Nathalie Vidal por Dossier 137 (Haut et Court)
Jean Minondo, Serge Rouquairol, Christophe Vingtrinier por Nouvelle Vague (ARP Sélection)
Rémi Chanaud, Jeanne Delplancq, Fanny Martin, Niels Barletta por Partir un jour (Pathé)

Mejor Fotografía
Elin Kirschfink por L’Attachement (Diaphana)
Patrick Ghiringhelli por Dossier 137 (Haut et Court)
Marine Atlan por L’Engloutie (Condor)
Manu Dacosse por L’Étranger (Gaumont)
David Chambille por Nouvelle Vague (ARP Sélection) - GANADORA

Mejor Montaje
Stan Collet por 13 Jours, 13 Nuits (Pathé)
Christel Dewynter por L’Attachement (Diaphana)
Laurent Rouan por Dossier 137 (Haut et Court)
Catherine Schwartz por Nouvelle Vague (ARP Sélection) - GANADORA
Géraldine Mangenot por La Petite Dernière (Ad Vitam)

Mejor Vestuario
Céline Guignard por La Condition (Diaphana)
Corinne Bruand por Dracula (SND)
Jürgen Doering por La Femme la plus riche du monde (Haut et Court)
Pascaline Chavanne por Nouvelle Vague (ARP Sélection) - GANADORA
Pierre-Yves Gayraud por La Venue de l’avenir (Studiocanal)

Mejor Dirección de Arte
Jean-Philippe Moreaux por Chien 51 (Studiocanal)
Catherine Cosme por L’Inconnu de la Grande Arche (Le Pacte) - GANADORA
Riton Dupire-Clément por Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan (Gaumont)
Katia Wyszkop por Nouvelle Vague (ARP Sélection)
Marie Cheminal por La Venue de l’avenir (Studiocanal)

Mejores Efectos Visuales
Cédric Fayolle por Chien 51 (Studiocanal)
Rodolphe Chabrier, Benoît De Longlée por L’Homme qui rétrécit (Universal)
Lise Fischer por L’Inconnu de la Grande Arche (Le Pacte) - GANADORA
Alain Carsoux por Nouvelle Vague (ARP Sélection)

Mejor Largometraje de Animación
Amélie et la métaphysique des tubes, dirigida por Maïlys Vallade, Liane-Cho Han (Haut et Court)
Arco, dirigida por Ugo Bienvenu (Diaphana) - GANADORA
La Vie de château, mon enfance à Versailles, dirigida por Clémence Madeleine-Perdrillat, Nathaniel H’Limi (Jour2Fête)

Mejor Largometraje Documental
À Bicyclette!, dirigida por Mathias Mlekuz (Ad Vitam)
Le Chant des forêts, dirigida por Vincent Munier (Haut et Court) - GANADORA
Le Cinquième plan de la jetée, dirigida por Dominique Cabrera (Les Alchimistes)
Personne n’y comprend rien, dirigida por Yannick Kergoat (Jour2Fête)
Put Your Soul On Your Hand And Walk, dirigida por Sepideh Farsi (New Story)

Mejor Opera Prima
Arco, dirigida por Ugo Bienvenu (Diaphana)
L’Épreuve du feu, dirigida por Aurélien Peyre (Paname)
Nino, dirigida por Pauline Loquès (Jour2Fête) - GANADORA
La Pampa, dirigida por Antoine Chevrollier
Partir un jour, dirigida por Amélie Bonnin (Pathé)

Mejor Película Extranjera
El agente secreto / L’Agent secret, dirigida por Kleber Mendonça Filho (Ad Vitam)
Black Dog, dirigida por Guan Hu (Memento)
Sirāt, dirigida por Oliver Laxe (Pyramide)
Una batalla tras otra / Une bataille après l’autre, dirigida por Paul Thomas Anderson (Warner) - GANADORA
Valor sentimental / Valeur sentimentale, dirigida por Joachim Trier (Memento)

Mejor Cortometraje de Animación
Les Belles Cicatrices, dirigido por Raphaël Jouzeau
Dieu est timide, dirigido por Jocelyn Charles
Fille de l’eau, dirigido por Sandra Desmazières - GANADORA

Mejor Cortometraje Documental
Au bain des dames, dirigido por Margaux Fournier - GANADORA
Car Wash, dirigido por Laïs Decaster
Ni Dieu ni père, dirigido por Paul Kermarec

Mejor Cortometraje de Ficción
Big Boys Don’t Cry, dirigido por Arnaud Delmarle
Deux personnes échangeant de la salive, dirigido por Natalie Musteata, Alexandre Singh
Mort d’un acteur, dirigido por Ambroise Rateau
Wonderwall, dirigido por Róisín Burns